1 00:01:32,259 --> 00:01:34,970 Jonny búsqueda, presentado por... 2 00:03:10,315 --> 00:03:12,025 ¿Has completado tu misión? 3 00:03:12,234 --> 00:03:16,029 Está hecho, maestro. Tenemos al dios Anubis. 4 00:03:16,238 --> 00:03:18,532 Está bien. ¿Sabes dónde llevarlo? 5 00:03:18,699 --> 00:03:23,328 Sí, maestro. Al otro lado del frontera con las ruinas de Ghiva. 6 00:03:23,495 --> 00:03:24,830 - Maestro. - ¿Y ahora qué? 7 00:03:24,996 --> 00:03:28,583 Los hombres están asustados. Susurran sobre la maldición de Anubis. 8 00:03:28,792 --> 00:03:30,252 Superstición infantil. 9 00:03:30,419 --> 00:03:32,587 pero tenemos profanó su templo. 10 00:03:32,754 --> 00:03:34,673 ¿Anubis nos matará? 11 00:03:34,840 --> 00:03:38,260 cuando hay real unidad entre las naciones árabes 12 00:03:38,427 --> 00:03:40,220 Anubis nos bendecirá. 13 00:03:40,387 --> 00:03:42,264 - Ahora vete. - Sí, maestro. 14 00:03:47,561 --> 00:03:49,813 Ahora, todo lo que queda 15 00:03:49,980 --> 00:03:52,858 es un transatlántico Llama a mi viejo amigo. 16 00:03:53,150 --> 00:03:55,152 Dr. Benton Quest. 17 00:04:02,617 --> 00:04:04,411 Este es el Dr. Quest. 18 00:04:05,078 --> 00:04:08,415 ¡Hamid Karim! Bueno, por supuesto que sí. 19 00:04:08,832 --> 00:04:10,333 Bueno, me alegra oír eso. 20 00:04:10,792 --> 00:04:12,627 Ha pasado mucho tiempo. 21 00:04:12,878 --> 00:04:16,715 Recordando tu tremenda interés en la arqueología 22 00:04:16,923 --> 00:04:20,135 Pensé que querrías ser en este último descubrimiento. 23 00:04:20,302 --> 00:04:22,512 sería un Honor, doctor Kareem. 24 00:04:22,679 --> 00:04:24,389 Gracias por preguntarme. 25 00:04:24,806 --> 00:04:25,806 Sí. 26 00:04:36,777 --> 00:04:38,862 Oh, tenemos que practicar Más, Hadji. 27 00:04:39,154 --> 00:04:41,323 Sí. Hacemos demasiado ruido. 28 00:04:41,490 --> 00:04:44,159 No, tú no. Bandido. 29 00:04:44,326 --> 00:04:46,161 Aquí te lo mostraré. Bandido. 30 00:04:51,500 --> 00:04:52,500 Congelate, bandido. 31 00:04:54,419 --> 00:04:57,380 Ahora, la próxima vez que lo intentes acercarse sigilosamente a alguien 32 00:04:57,547 --> 00:04:59,257 Asegúrate de que Bandit sea el motor no está funcionando. 33 00:05:01,551 --> 00:05:03,845 Raza, Jonny, Hadji. 34 00:05:04,304 --> 00:05:07,098 Empaquen, muchachos. Mañana partimos hacia Egipto. 35 00:05:08,225 --> 00:05:09,225 Es gracioso. 36 00:05:09,434 --> 00:05:11,812 Sonó como dijo papá Nos íbamos a Egipto. 37 00:05:18,735 --> 00:05:22,197 - Egipto. - Es un país muy variado. 38 00:05:22,489 --> 00:05:25,200 Como mi propia India. Mira, Jonny. 39 00:05:25,575 --> 00:05:27,786 Las pirámides y la Esfinge. 40 00:05:27,994 --> 00:05:31,039 Imagínate, Hadji. Los construyeron enteramente a mano. 41 00:05:31,456 --> 00:05:34,668 Chico, egipcio, tal vez lo haga llegar a montar en camello. 42 00:05:34,918 --> 00:05:38,588 Dr. Quest, elegí este artículo. en el aeropuerto de Washington. 43 00:05:39,089 --> 00:05:40,757 ¿Viste este pequeño objeto? 44 00:05:41,049 --> 00:05:43,927 "Mmm." U.A.R. funcionarios 45 00:05:44,094 --> 00:05:45,637 "hoy se dio a conocer el robo" 46 00:05:45,804 --> 00:05:48,974 "de la famosa estatua de Anubis desde su templo restaurado" 47 00:05:49,140 --> 00:05:50,976 “A orillas del río Nilo. 48 00:05:51,142 --> 00:05:54,312 "La policía está llevando a cabo una investigación intensiva." 49 00:05:54,855 --> 00:05:57,065 Bueno, esto podría ser En serio, raza. 50 00:05:57,232 --> 00:05:59,734 Ahora bien, ¿por qué alguien robar una estatua? 51 00:05:59,901 --> 00:06:01,361 No puedes venderlo muy fácilmente. 52 00:06:01,528 --> 00:06:05,407 No. Pero puede que no haya sido así. Ha sido robado con fines de lucro, Race. 53 00:06:05,657 --> 00:06:08,827 Mmm. Me pregunto como El Dr. Kareem piensa al respecto. 54 00:06:11,204 --> 00:06:13,248 Es un acto despreciable. 55 00:06:13,415 --> 00:06:16,710 El dios Anubis pertenece a todo el pueblo árabe. 56 00:06:16,877 --> 00:06:19,296 ¿Quién crees que es responsable, doctor Kareem? 57 00:06:19,462 --> 00:06:22,632 Conozco a los enemigos de mi pueblo. 58 00:06:22,799 --> 00:06:23,925 ¡Yippie! 59 00:06:25,010 --> 00:06:27,929 Yahoo! ¡Móntalos vaquero! 60 00:06:28,138 --> 00:06:30,390 Oye, mírame, Hadji. Sin manos. 61 00:06:30,599 --> 00:06:32,267 Bien. Bien. 62 00:06:36,646 --> 00:06:38,773 Ey. Sostenlo. 63 00:06:39,190 --> 00:06:40,692 Detente, bandido. ¡Ir! 64 00:06:44,362 --> 00:06:47,574 - Espera, Jonny. - ¿Esperar? ¿A qué? 65 00:06:48,074 --> 00:06:49,074 ¡Estar atento! 66 00:06:59,085 --> 00:07:02,464 Primero, sin manos y ahora sin camello. 67 00:07:02,797 --> 00:07:04,591 Ese fue un buen truco, Jonny. 68 00:07:06,134 --> 00:07:08,094 ¿Alguien para un baño? 69 00:07:19,356 --> 00:07:21,942 ¿Qué te pasa, Jenny? ¿No eres feliz? 70 00:07:22,525 --> 00:07:23,568 Oh, claro, Hadji. 71 00:07:23,735 --> 00:07:25,403 Pero en lugar de viajando en un camion 72 00:07:25,654 --> 00:07:28,031 Tenía la esperanza de que llegar a montar camellos. 73 00:07:47,801 --> 00:07:51,972 - Oye, ¿qué fue eso? - O un zorro o un chacal. 74 00:07:52,138 --> 00:07:54,057 Tal vez sea ese Dios Anubis 75 00:07:54,265 --> 00:07:56,184 deambulando buscando su templo. 76 00:08:01,940 --> 00:08:04,526 Tengo miedo mis sirvientes no aprecio 77 00:08:04,693 --> 00:08:06,528 su sentido del humor, Sr. Bannon. 78 00:08:06,695 --> 00:08:10,740 Consideran que cualquier mención de Anubis es un presagio de mala suerte. 79 00:08:10,907 --> 00:08:15,036 Para ellos, la maldición de Anubis es algo muy real. 80 00:08:15,203 --> 00:08:16,663 Quieres decir, la superstición 81 00:08:16,830 --> 00:08:19,124 que quien entre ¿El templo de Dios morirá? 82 00:08:22,293 --> 00:08:25,839 Para ti, una superstición. ¡Para ellos, la verdad! 83 00:08:26,339 --> 00:08:29,551 Dr. Kareem, ahora, Esa es una muy buena pista. 84 00:08:29,759 --> 00:08:32,303 Quien robó la estatua no es supersticioso. 85 00:08:32,846 --> 00:08:34,973 Quedará demostrado, señor Bannon. 86 00:08:35,181 --> 00:08:38,393 que el crimen fue cometidos por personas ajenas. 87 00:08:53,450 --> 00:08:55,076 No hay nada ahí. 88 00:08:55,243 --> 00:08:57,787 ¿Con qué frecuencia debo decirte? ¿No hay nada que temer? 89 00:08:57,996 --> 00:08:59,372 ¿Qué pasa, doctor Kareem? 90 00:08:59,539 --> 00:09:02,667 Dicen que el espíritu de Anubis nos sigue. 91 00:09:02,834 --> 00:09:04,544 Usted ve, Dr. Quest, qué fuerte 92 00:09:04,753 --> 00:09:06,755 su infantil las supersticiones lo son. 93 00:09:25,065 --> 00:09:28,735 Ahí está, señores. El oasis El Khabir. 94 00:09:29,110 --> 00:09:33,281 Esta noche descansaremos aquí. Mañana revelaré nuestro destino. 95 00:09:36,367 --> 00:09:38,870 - Race, quiero hablar contigo. - Sí, señor. 96 00:09:39,621 --> 00:09:41,081 algo esta preocupante tú, ¿no? 97 00:09:41,414 --> 00:09:43,416 Sí. Pero aquí no podemos hablar. 98 00:09:47,253 --> 00:09:50,340 Probablemente estoy imaginando cosas, pero quiero que estés preparado. 99 00:09:50,965 --> 00:09:52,717 - ¿De qué? - No sé. 100 00:09:53,593 --> 00:09:56,763 Quizás sólo mi imaginación, Race, pero con el paso de los años 101 00:09:56,930 --> 00:09:58,765 He aprendido a Confía en mis sentimientos. 102 00:09:59,307 --> 00:10:01,267 En mi experiencia, cuando los arqueólogos encuentran 103 00:10:01,434 --> 00:10:04,938 algo nuevo e importante, no pueden esperar para hacer publicidad. 104 00:10:05,105 --> 00:10:07,649 Sin embargo, el Dr. Kareem mantiene sus hallazgos en secreto. 105 00:10:07,857 --> 00:10:11,444 Bien. Entonces me pregunto ¿por qué? 106 00:10:11,611 --> 00:10:13,571 mañana, podemos tener la respuesta. 107 00:10:15,156 --> 00:10:17,700 Mmm, un látigo de piel de rinoceronte. 108 00:10:18,243 --> 00:10:21,496 Los usan en sus camellos. Duro como el acero. 109 00:10:21,996 --> 00:10:25,125 - Parece algo cruel, ¿no? - Este es un país cruel, Race. 110 00:10:25,291 --> 00:10:27,919 - Al menos, según nuestros estándares. - Oye, Race, vamos. 111 00:10:28,169 --> 00:10:30,004 queremos que vengas explora con nosotros. 112 00:10:30,171 --> 00:10:31,631 ¿Lo harás, Race? ¿Quieres? 113 00:10:33,925 --> 00:10:35,844 Bueno, si el Dr. Quest no lo hace. 114 00:10:36,469 --> 00:10:37,637 Que nadie se mueva. 115 00:10:37,804 --> 00:10:40,140 Oh, no, bandido. No saltes demasiado cerca. 116 00:10:42,267 --> 00:10:44,811 El látigo. ¿Puedes hacerlo, Race? 117 00:10:45,019 --> 00:10:48,106 No lo sé. yo solía ser bastante bien con estas cosas. 118 00:10:49,774 --> 00:10:52,193 - ¡Lo entendiste! - Eso estuvo fantástico, Race. 119 00:10:52,360 --> 00:10:55,321 - Tuve mucha suerte, Jenny. - Marga. 120 00:10:55,697 --> 00:10:58,533 Nuestros escorpiones del desierto son los más mortíferos. 121 00:10:59,033 --> 00:11:00,577 Y ahora, buenas noches, caballeros. 122 00:11:00,785 --> 00:11:03,997 Mañana te mostraré lo que Has venido tan lejos para ver. 123 00:11:22,765 --> 00:11:27,020 Mañana veré el paso dos de mi plan se dieron cuenta. 124 00:11:27,228 --> 00:11:29,314 Entonces nada podrá detenerme. 125 00:11:41,117 --> 00:11:44,996 Adelante señores las legendarias ruinas de Ghiva. 126 00:11:45,288 --> 00:11:48,791 - Impresionante, ¿no? - Un lugar bastante sombrío. 127 00:11:49,125 --> 00:11:51,794 Es un pueblo fantasma, de hecho. 128 00:11:52,128 --> 00:11:55,256 Su historia data hace 23 siglos. 129 00:11:55,882 --> 00:11:57,050 ¿Obtuviste permiso? 130 00:11:57,217 --> 00:11:59,427 excavar en estos ruinas, doctor Kareem? 131 00:11:59,802 --> 00:12:00,637 ¿Permiso? 132 00:12:00,803 --> 00:12:03,640 Ghiva está al otro lado de la frontera. Fuera de su jurisdicción. 133 00:12:03,890 --> 00:12:05,600 Es cierto, doctor Quest. 134 00:12:05,767 --> 00:12:09,145 Pero en Medio Oriente, Las fronteras son asuntos fluidos. 135 00:12:09,646 --> 00:12:10,730 Venid, señores. 136 00:12:12,523 --> 00:12:15,860 Esto no es arqueológico. excavación, Dr. Kareem. 137 00:12:16,277 --> 00:12:18,613 Lo que tienes es correcto aquí en estas ruinas. 138 00:12:18,780 --> 00:12:22,158 Sí, amigo mío. De hecho, lo que tenemos está aquí. 139 00:12:22,575 --> 00:12:25,203 Hay planes para restaurar estas ruinas 140 00:12:25,370 --> 00:12:27,789 lo que explica nuestro transporte. 141 00:12:29,540 --> 00:12:31,251 Todas las comodidades del hogar. 142 00:12:33,211 --> 00:12:36,422 Este pasaje fue tallado de roca sólida. 143 00:12:37,966 --> 00:12:40,260 Un colega arqueólogo, ¿Doctor Kareem? 144 00:12:40,510 --> 00:12:43,304 Quizás. ¡Quién lo sabrá alguna vez! 145 00:12:44,222 --> 00:12:47,725 Estas catacumbas están llenas de recuerdos del pasado. 146 00:12:47,976 --> 00:12:50,061 Ah, ya casi llegamos. 147 00:12:55,316 --> 00:12:58,695 Fin del viaje, señores. Ven y sígueme. 148 00:13:04,117 --> 00:13:07,829 He aquí. La estatua de Anubis. 149 00:13:08,288 --> 00:13:11,457 Entonces fuiste tú quien robó desde el templo. 150 00:13:11,666 --> 00:13:14,127 - Fui yo. - Debería haberlo adivinado. 151 00:13:14,335 --> 00:13:16,921 - ¿Pero por qué? - Una pregunta justa. 152 00:13:17,088 --> 00:13:19,090 Este pequeño, digamos 153 00:13:19,257 --> 00:13:22,719 tumba lejos de la tumba es un Trampa, doctor Quest. 154 00:13:22,927 --> 00:13:25,555 Vaya al grano. 155 00:13:25,847 --> 00:13:29,851 Usted y el Sr. Bannon estarán encontrado aquí con el dios Anubis. 156 00:13:30,059 --> 00:13:32,437 Y aparecerá ser una trama extranjera 157 00:13:32,562 --> 00:13:35,606 para robar uno de nuestros tesoros antiguos. 158 00:13:35,773 --> 00:13:37,692 he dedicado mi vida 159 00:13:37,900 --> 00:13:40,653 para soldar todos nuestros personas juntas. 160 00:13:40,820 --> 00:13:43,614 Esto es lo que desencadenará esa unidad. 161 00:13:43,781 --> 00:13:46,451 Nos convertiremos en un gran nación otra vez. 162 00:13:46,701 --> 00:13:48,369 ¿Qué te hace pensar? nos quedaremos quietos 163 00:13:48,536 --> 00:13:50,163 por tu estúpida acusación? 164 00:13:50,455 --> 00:13:54,125 Como puedes ver, no tienes otra opción. 165 00:13:54,417 --> 00:13:57,462 Y si crees que puedes escapar de esta tumba 166 00:13:57,879 --> 00:14:00,089 Quizás esto pueda disuadirte. 167 00:14:07,638 --> 00:14:10,558 Esas serpientes no serían ¿Víboras venenosas por casualidad? 168 00:14:10,725 --> 00:14:12,352 Precisamente, doctor. 169 00:14:12,518 --> 00:14:14,479 Una antigua costumbre egipcia. 170 00:14:14,729 --> 00:14:16,939 ¿Está bromeando con esos? cosas, Dr. Quest? 171 00:14:17,106 --> 00:14:19,275 Nunca bromeo, Sr. Bannon. 172 00:14:19,609 --> 00:14:22,195 Apártate, Race. Esas víboras son peligrosas. 173 00:14:22,528 --> 00:14:25,865 - Tan peligroso como Kareem. - Corrija de nuevo, doctor. 174 00:14:26,282 --> 00:14:29,577 Pero encontrarás estos pequeños víboras extremadamente útiles. 175 00:14:29,744 --> 00:14:31,621 ¿Oh sí? ¿Cómo? 176 00:14:31,913 --> 00:14:35,833 Te ayudarán a mantener la mente tus otros problemas. 177 00:14:36,042 --> 00:14:38,169 Sí. ¡Muchas gracias! 178 00:14:38,336 --> 00:14:41,839 Entonces, por ahora, Adiós, señores. 179 00:14:42,298 --> 00:14:44,300 Serás descubierto con la estatua. 180 00:14:44,467 --> 00:14:47,804 Vivo o muerto, es irrelevante. 181 00:14:54,977 --> 00:14:56,938 ¿Dónde está Hadji, bandido? Encuéntralo, muchacho. 182 00:14:59,732 --> 00:15:01,818 Ese, ¿eh? Te encontré, Hadji. 183 00:15:01,984 --> 00:15:04,445 - Sal. - ¡Está bien, salgo! 184 00:15:04,612 --> 00:15:06,197 ¡Maldita sea! Te extrañé de nuevo. 185 00:15:06,364 --> 00:15:08,157 Miras pero no ves. 186 00:15:08,366 --> 00:15:10,326 - Inténtalo nuevamente. - ¿Listo? 187 00:15:10,493 --> 00:15:12,703 - Listo. - Estás en este. 188 00:15:12,912 --> 00:15:16,207 - Mal de nuevo. - Muéstrame cómo haces eso. 189 00:15:16,374 --> 00:15:18,167 ¿Quieres decir así? 190 00:15:18,334 --> 00:15:21,879 - O tal vez esto o... - ¡Espera! ¡Espera! 191 00:15:22,046 --> 00:15:24,507 Tomémonos un respiro. Me mareaste. 192 00:15:26,843 --> 00:15:27,843 Recordar. 193 00:15:27,927 --> 00:15:30,179 Cuando encontramos a los jóvenes a ellos, no les decimos nada. 194 00:15:30,513 --> 00:15:33,683 Sí. solo decimos eso ellos deben venir con nosotros. 195 00:15:33,850 --> 00:15:36,018 Salim dijo que vio ellos vienen por aquí. 196 00:15:36,185 --> 00:15:39,981 - ¿También nos llevamos al chico hindú? - Sí. Incluso el perro. 197 00:15:43,109 --> 00:15:46,279 Me pregunto si Quest será vivo cuando se abre la cripta. 198 00:15:46,487 --> 00:15:48,781 No me importa. Nuestro maestro tampoco. 199 00:15:49,240 --> 00:15:51,075 Es suficiente que él y su amigo 200 00:15:51,242 --> 00:15:53,828 ser encontrado con el dios estatua en las ruinas. 201 00:15:54,620 --> 00:15:57,623 Tenemos que hacer algo, Hadj. Tienen a papá y Race. 202 00:15:57,790 --> 00:15:59,417 Shh. Nos escucharán. 203 00:15:59,709 --> 00:16:02,295 - ¿Has oído? - Son los jóvenes. 204 00:16:02,503 --> 00:16:05,298 - Están aquí en alguna parte. - Tenemos que actuar rápido, Jenny. 205 00:16:05,465 --> 00:16:08,718 ¿Pero cómo? Oye, mira hacia allá. Una motoneta. 206 00:16:09,218 --> 00:16:11,512 Mantendré a nuestros amigos ocupado mientras lo recibes. 207 00:16:13,139 --> 00:16:15,475 - Ey. ¡Abucheo! - ¡Aquí está uno de ellos! 208 00:16:15,641 --> 00:16:17,185 - ¿Dónde? - Aquí. 209 00:16:17,351 --> 00:16:19,937 No, aquí. ¡Yoo-hoo! 210 00:16:20,396 --> 00:16:21,397 Aquí estoy. 211 00:16:23,357 --> 00:16:25,651 Es el otro chico. ¡Después de él! 212 00:16:25,985 --> 00:16:26,985 Yahoo! 213 00:16:32,283 --> 00:16:34,202 ¡Apurarse! ¡No debe escapar! 214 00:16:47,006 --> 00:16:48,549 ¿Vas por mi camino, Jenny? 215 00:16:48,716 --> 00:16:51,093 Todavía no. Estaré de vuelta por ti en un minuto. 216 00:16:51,344 --> 00:16:54,639 No te apresures. Es divertido de ver. 217 00:16:59,602 --> 00:17:01,979 - Está bien, Hadji, ¿listo? - Listo. 218 00:17:09,153 --> 00:17:10,530 ¡Quédate, bandido, quédate! 219 00:17:17,495 --> 00:17:18,955 Ahí vienen, Jonny. 220 00:17:19,872 --> 00:17:23,125 - Más rápido, no deben escaparse. - Espera, Hadji. 221 00:17:23,292 --> 00:17:25,503 Voy a tomar un atajo a través de esas tiendas. 222 00:17:28,005 --> 00:17:31,175 - Oye, ¿quién dio la pelea? - Sigue conduciendo, Jenny. 223 00:17:31,425 --> 00:17:32,802 Tengo una idea. 224 00:17:37,139 --> 00:17:38,766 Mantennos firmes, Jonny. 225 00:17:38,933 --> 00:17:42,270 Listo. Apuntar. ¡Bombas lejos! 226 00:17:47,275 --> 00:17:50,111 ¡Ey! Recibirás un boleto si conduces así. 227 00:18:01,539 --> 00:18:03,916 Parece que lo estaban intentando para desviarnos en el paso. 228 00:18:04,083 --> 00:18:05,918 ¡Darse prisa! Aquí vienen de nuevo. 229 00:18:22,893 --> 00:18:24,895 Deben estar escondidos en ese edificio. 230 00:18:26,606 --> 00:18:29,442 Ahí vienen, Hadji. Listo en la línea de fuego. 231 00:18:29,609 --> 00:18:32,320 Te escucho alto y claro. Arriba y abajo. 232 00:18:35,114 --> 00:18:38,367 - Muy buen espectáculo, Maestro Hadji. - Muchas gracias Jonny. 233 00:18:41,996 --> 00:18:43,581 ¡Me pregunto qué lo hizo enojar tanto! 234 00:18:43,748 --> 00:18:45,750 Aquí él sube el escalera para decirnos. 235 00:18:46,000 --> 00:18:47,335 Lo mantienes ocupado, Hadji. 236 00:18:47,501 --> 00:18:49,670 mientras yo me ocupo operación Empujar sobre. 237 00:18:49,837 --> 00:18:51,756 Ponerse en marcha. Aquí viene. 238 00:18:59,221 --> 00:19:01,807 Y un feliz ka-hoo-Ia, Ka-hoo-Ia para ti. 239 00:19:03,434 --> 00:19:04,977 No. No. El nombre es Hadji. 240 00:19:05,394 --> 00:19:09,106 Hola, allá arriba. Qué amable de tu parte pasar por aquí. ¡Ahora, cáete! 241 00:19:09,565 --> 00:19:11,317 Lamento verte partir. 242 00:19:20,409 --> 00:19:22,870 Vamos, Hadji. Te veré en la puerta principal. 243 00:19:37,843 --> 00:19:40,304 No pavimentan estas calles Como solían hacerlo, Hadji. 244 00:19:40,471 --> 00:19:42,056 Sí. Muy accidentado. 245 00:19:52,733 --> 00:19:54,276 - Yo los detendré. - No. 246 00:19:54,568 --> 00:19:56,570 El amo los quiere vivos. 247 00:19:58,823 --> 00:20:01,575 Más despacio, Jonny. Estamos atravesando unas ruinas. 248 00:20:01,742 --> 00:20:04,161 No puedo. tal vez podamos hazlo sobre esa viga. 249 00:20:19,593 --> 00:20:21,095 Deberíamos unirnos a un acto de circo. 250 00:20:21,345 --> 00:20:24,056 - Tenemos que llegar hasta papá y Race. - Bien. 251 00:20:24,765 --> 00:20:26,308 Que alguien venga, maestro. 252 00:20:26,600 --> 00:20:29,311 Son los jóvenes. ¡Detener! 253 00:20:29,603 --> 00:20:32,148 - ¡Lo siento! No hablo egipcio. - Yo tampoco. 254 00:20:33,315 --> 00:20:34,692 ¡Después de ellos! 255 00:20:36,861 --> 00:20:38,112 Seguro que aquí está oscuro. 256 00:20:38,279 --> 00:20:39,989 Me pregunto donde esto el pasaje conduce a. 257 00:20:40,239 --> 00:20:42,324 No sé. Pero una cosa es segura... 258 00:20:47,079 --> 00:20:49,123 - Ningún amigo mío. - O del mío. 259 00:20:52,918 --> 00:20:55,796 Esté atento a ellos. No deben escapar. 260 00:20:56,881 --> 00:20:58,841 Deben estar justo delante de nosotros. 261 00:21:13,189 --> 00:21:15,691 Cuidado, Jonny. Este es un callejón sin salida. 262 00:21:22,782 --> 00:21:24,784 ¡Jonny! ¡Mira, la pared! 263 00:21:26,660 --> 00:21:29,497 - Jenny, tenía“. - El padre de K y Race. 264 00:21:29,747 --> 00:21:33,459 - Llegamos a tiempo. - Chicos, quédense donde están. 265 00:21:33,626 --> 00:21:35,377 ¡Mira, Hadji, serpientes! 266 00:21:35,544 --> 00:21:37,880 No sólo serpientes. Víboras venenosas. 267 00:21:38,172 --> 00:21:40,758 - ¿Qué hacemos, Hadji? - Déjame intentar algo. 268 00:21:43,552 --> 00:21:44,970 Funciona con cobras. 269 00:21:51,143 --> 00:21:53,687 Mira, Hadji, está funcionando. Se están yendo. 270 00:21:58,234 --> 00:22:01,237 - ¿Cómo hiciste eso? - Sólo les dije que se fueran a casa. 271 00:22:07,034 --> 00:22:08,327 Saltemos la reunión, muchachos. 272 00:22:08,494 --> 00:22:10,037 Bien, tenemos que salir de aquí. 273 00:22:10,204 --> 00:22:13,791 ¡Corrección! Nunca abandonarás este lugar. 274 00:22:18,087 --> 00:22:21,590 - ¡Es Bandido! Él nos siguió. - Silenciar al animal. 275 00:22:23,300 --> 00:22:25,678 - No tú dispares a mi perro. - Espera, Jonny. 276 00:22:33,853 --> 00:22:37,189 Mi destino es ser el líder de mi nación. 277 00:22:37,356 --> 00:22:42,319 - Y nadie interferirá. - ¡Mira! Es Anubis. 278 00:22:42,695 --> 00:22:45,823 ¡El Dios mismo! Está disgustado. 279 00:22:46,156 --> 00:22:48,909 ¡No, tontos! Regresar. 280 00:22:51,662 --> 00:22:55,666 - Mira, ¿qué es eso? - Es una momia. Está caminando. 281 00:22:59,336 --> 00:23:02,548 No. No. ¡No puede ser! 282 00:23:02,798 --> 00:23:06,886 El espíritu de Anubis caminando. ¡Sígueme! 283 00:23:07,136 --> 00:23:10,139 ¡Manténgase alejado! ¡Ausentarse! 284 00:23:15,019 --> 00:23:17,187 ¡Dios mío! las balas se fueron justo a través de él. 285 00:23:17,605 --> 00:23:20,190 No.No.No. 286 00:23:20,482 --> 00:23:21,984 No... 287 00:23:22,443 --> 00:23:23,694 No, no. 288 00:23:23,861 --> 00:23:26,947 No, Anubis. Ahórrame. 289 00:23:27,114 --> 00:23:29,992 ¡Ey! El techo se está derrumbando. ¡Cuidado! 290 00:23:39,668 --> 00:23:43,005 Hamid se enteró por ahí Era una maldición después de todo. 291 00:23:43,255 --> 00:23:46,592 Sí. Y para nosotros también. Ese derrumbe bloqueó el paso. 292 00:23:51,805 --> 00:23:53,307 ¡Mirar! Por encima de nosotros. 293 00:23:54,266 --> 00:23:56,518 Ey. Ahí está nuestra salida. 294 00:24:00,230 --> 00:24:02,441 Lo siento, bandido. Casi te olvidamos. 295 00:24:04,944 --> 00:24:06,946 Muy bien, tú primero, Jonny. Entonces Hadji. 296 00:24:07,363 --> 00:24:09,490 ¿Dónde estamos, Jonny? ¿Puedes decirlo? 297 00:24:09,990 --> 00:24:11,909 Sí. Estamos justo en medio de... 298 00:24:12,117 --> 00:24:13,117 ¡Oye, ya basta! 299 00:24:13,243 --> 00:24:15,621 - Tallo. -Jenny. ¿Qué pasa? 300 00:24:15,788 --> 00:24:18,749 Está bien. estamos en el en medio de una manada de camellos. 301 00:24:23,796 --> 00:24:26,799 ¿Qué te parece, Jonny? Finalmente cumpliste tu deseo. 302 00:24:27,007 --> 00:24:28,676 Estás montando un camello. 303 00:24:29,385 --> 00:24:30,552 Creo que está bien, papá. 304 00:24:30,719 --> 00:24:33,681 Pero bueno, No creo que a Bandit le guste la idea.